While searching for her missing daughter, a woman discovers that Jack and Jill are fetching more than buckets of water.